DE KATYN MASSACRE DOOR ELLA REGEL JULI 2002. The Stalin Society

Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, de grens tussen Rusand en Polen werd geregeld als langs een lijn die bekend werd als de Curzon lijn-Lord Curzon wordt de Britse staatsman, die had voorgesteld.

Deze demarcatielijn was niet naar de zin van de Polen, die al snel ten strijde trokken tegen de Sovjet-Unie om hun grenzen te duwen verder naar het oosten. De Sovjet-Unie in de tegenaanval en bereid waren niet alleen om zich te verdedigen, maar tegen het advies van Stalin, om het geheel van Polen te bevrijden. Stalin beschouwd als een dergelijk doel te worden tot mislukken gedoemd, omdat, zei hij, het Poolse nationalisme was nog niet op zijn beloop. De Polen waren niet bepaald te worden bevrijd dus er was geenzin te proberen. Vandaar dat de Polen opgemaakt stuitte op hevige tegenstand Sovjet voorschotten. Uteindelijk is de Sovjet-Unie werd gedwongen zich terug te trekken en zelfs het grondgebied af te staan aan het oosten van de Curzon lijn naar Polen. De gebieden in kwestie werden westerse Wit-Rusland en de westelijke Oekraine-gebieden waar vooral bevolkt door Byelorussians en Oekrainers respectievelijk eerder dan door de Polen. Het hele voorval, maar kon niet verergeren de wederzijdse afkeer van de Polen en de Russen.

Op 1 september 1939, de Duitse nazi,s Polen binnen. Op 17 september heeft de Sovjet-Unie verplaatst naar die delen van Polen die ten oosten van het Curzon lijn weder. Gelet overgenomen die gebieden,de Soviet-Unie over het verspreiden van grond aan de boeren en brengen over de aard van democratische hervormingen zo populair bij de mensen en zo impopulair met de uitbuiters. Tijdens de slag om de gebieden ten oosten van de Curzon lijn te heroveren, de Sovjet-Unie gevangen ongeveer 10.000 Poolse officieren, die werden krijgsgevangenen. Deze gevangenen werden vervolgens in kampen in het betwiste gebied en zet de wegenbouw enz werk.

Twee jaar later, op 22 juni 1941 valt Nazi-Duitsland viel de Sovjet-Unie door verrassen. Het Rode Leger werd haastig gedwongen terug te trekken en de Oekraine werd overgenomen door de Duitsers. Tijdens deze haastte zich terug te trekken was het niet mogelijk om te evacueren naar de Soviet interieur van het Poolse krijgsgevangenen. De chef van het kamp niet 1, Major Vetoshnikov gaf bewijzen die hij had toegepast op het hoofd van het verkeer van de Smolensk deel van de Western Railway worden voorzien van treinwagons voor de evacuatie van de Poolse gevangenen, maar kreeg te horen dat het onwaarschijnlijk was mogelijk te zijn. Engineer Ivanov die had traffic is de leider van in de regio op het moment bevestigd was er geen reserve auto,s aan het spoor. Bovendien zei hij we konden niet naar de auto,s Gussino lijn, waar de meerderheid van de Poolse gevangenen werden, omdat deze lijn al onder vuur lag. Het resultaat was dat, na de Soviet-Unie terug te trekken uit het gebied, de Poolse gevangenen werdengevangenen van de Duitsers.

In april 1943, de Hitlerianen aangekondigd dat de Duitsers hadden een aantal massagraven in de buurt van Smolensk Katyn Forest gevonden, met daarin de lichamen van duizenden Poolse officieren vermoord zou zijn door de Russen.

Deze aankondiging werd ontworpen om verder ondermijnen de samenwerking inspanningen van Polen en Russen aan Duitsers verslaan. De Russische Poolse aliantie was altijd moeilijk omdat de Poolse regering in ballingschap gevestigd in Londen, was duidelijk dat een regering van de uitbuitende klassen. Ze moesten voor zich te verzetten tegen de Duitsers, omdat van diens cynische overname van hun land (Lebensraum) De Soviet-Unie was het standpunt dat zolang de Soviet-Unie zou het land te behouden ten oosten van de Curzon lijn, hadden ze geen probleem met het opnieuw opzetten van een burgerlijke regering in Polen. Maar de aliantie werd reeds in moeilijkheden, omdat de Poolse regering in ballingschap onder leiding van generaal Sikorski,gevestigd in Londen, zou niet instemmen met de terugkeer van dat land. Dit ondanks het feit dat in 1941 na de invasie van Hitler Polen, de Soviet-Unie en de Poolse regering in ballingschap had niet alleen diplomatieke betrekkingen, maar had ook afgesproken dat de Sovjet-Unie zou te financieren onder het bevel van een opperhoofd benoemd door de Poolse regering in ballingschap, maar goedgekeurd door de Soviet-regering."De vorming van een Pools leger-wordt dit belangrijk, in het geval het grondig anti-Sovjet generaal Anders (een gevangene van de Sovjets uit 1939). Door de 25 oktober 1941 had dit leger 41.000 mannen waaronder 2.630 officieren. Anders Algemene echter uiteindelijk weigerde om te vechten op de Sovjet-Duitse front als gevolg van het grensgeschil tussen de Sovjet-Unie en Polen en het Poolse leger moest elders worden gestuurd om te vechten-dat wil zeggen Iran.

Toch ondanks de vijandigheid van de Poolse regering in ballingschap, was er een significant deel van de Polen woonachtig zijn in de Sovjet-Unie, die waren niet anti-Sovjet-Unie en de Sovjet-Unie heeft ingestemd met het verzoek om de gebieden ten oosten van de Curzon. Velen van hen waren joods. Deze mensen vormden de Unie van Poolse patriotten die samen de ruggengraat van een alternatieve Poolse regering in ballingschap.

De nazi-propaganda met betreking tot de massamoorden Katyn werd ontworpen om het onmogelijk voor de Sovjets om alle te maken hebben gehad met de Polen op. Generaal Sikorski nam de nazi-propaganda met een wraak, beweert Churchil dat hij"had een overvloed aan bewijs." Hoe had hij "deze verkregen bewijs gelijktijdig met de Duitse aankondiging van deze vermeende Sovjet wreedheid is niet duidelijk, maar het spreekt luid van geheime samenwerking tussen Sikorski en de nazi,s. De Duitsers hadden hun beschuldigingen openbaar gemaakt op 13 april. Op 16 april heeft de Sovjet-regering een officiele communique ontkend" de lasterlijke verzinsels over de vermeende massa-executies door de Sovjet organen in het Smolensk gebied in het voorjaar van 1940" Zij voegde hieraan toe: De Duitse verklaring laat geen twijfel bestaan over het tragische lot van de voormalige Poolse krijgsgevangenen die, in 1941, hielden zich bezig met het opbouwen van de werkgelegenheid in gebieden ten westen van Smolensk en die, samen met vele mensen Sovjet-Unie, viel in de handen van de Duitse beulen na de terugtrekking van de Sovjettroepen.

De Duitsers hadden in het maken van hun verhaal besloten om het te versieren met een anti-semitische draai door te beweren dat de ambtenaren in staat zijn om de naam Sovjet-Unie die belast zijn met de slachting, die allen had joodse namen. Op 19 april Pravda gereageerd: Feeling de verontwaardiging van de hele mensheid van progressieve over hun slachting van vreedzame burgers en in het bijzonder van de joden, De Duitsers zijn nu bezig om joden te wekken de woede van goedgelovige mensen tegen het. Om deze reden hebben ze bedacht een hele collectie van joodse commissarissen die, zeggen zij, nam deel aan de moord op de 10.000 Poolse officieren. Voor deze ervaren fakers was het niet moeilijk om te bedenken Fineberg een paar namen van mensen die nooit heeft bestaan-Lev Rybak, Avraam Brodninsky, Chaim. Geen van deze personen ooit hebben bestaan ofwel in de Smolensk gedeelte van de OGPU, of in een andere afdeling van de NLVD.

De aandringen van Sikorski in de bekrachtiging van de Duitse propaganda heeft geleid tot de volledige ineenstorting van de betrekkingen tussen de Londense Poolse regering in ballingschap en de Sovjet overheid-als die commentaar Goebbels in zijn dagboek: Deze breuk is een-een-honderd-percent overwinning voor de Duitse propaganda en in het bijzonder voor mij persoonlijk...We hebben kunnen omzeilen incident Katyn in een uiterst politieke kwestie.

Op het moment dat de Britse pers Sikorski veroordeeld voor zijn onverzettelijkheid: De Times van 28 april 1943 schreef; Verrassing alsmede spijt zal worden gevoeld door degenen die hebben dus veel reden om het te begrijpen de trouweloosheid en vindingrijkheid van de Goebbels propaganda machine moet zelf in de val gelopen gelegd door. Polen zal nauwelijks vergeten een volume op grote schaal verspreid in de eerste winter van de oorlog die beschreven met elk detail van indirect bewijs met inbegrip van die van de fotografie, vermeende Poolse wreedheden tegen de vreedzame Duitse inwoners van Polen.

Wat lag aan de basis van Sikorski,s aandringen dat het bloedbad had plaatsgevonden door de Sovjets in plaats van de Duitsers werd het geschil over het grondgebied ten oosten van de Curzon lijn. Sikorski was proberen om de Duitse propaganda te gebruiken om het westerse achter de claim van Polen te mobiliseren om dat gebied, om te proberen om hen te dwingen uit de positie, zoals hij het zag, het nemen van de Sovjet-Unie elkaar op de afgifte van dit grensgeschil.

Als men leest bourgeois bronnen vandaag, alles wat ze beweren dat de Sovjet-Unie was verantwoordelijk voor de Katyn bloedbad, en dat doen ze met zulke zekerheid en consistentie die in het proberen om het tegendeel te betwisten voelt als een nazi-revisionistische  probeert Hitler slachting van joden te ontkennen. Na de Sovjet-Unie in elkaar stortte Gorbatsjov was zelfs ingeschreven op deze desinformatie campagne en geproduceerd materiaal zou uit de Sovjet-archieven die bewezen dat de Russen de gruweldaden gepleegd, en natuurlijk dat ze dit hebben gedaan op bevel van Stalin. Nou, we weten het belang dat de Gorbashovs van deze wereld hebben in het demoniseren van Stalin. Hun doel is niet zozeer het socialime als Stalin. Hun doel is het belasteren van het socialisme is om het kapitalisme te herstellen en het leven van luxe parasitisme te brengen om zichzelf en hun meelopers ten koste van de massa leed onder de Sovjet-volkeren. Hun cynisme overeenkomt met die van de Duitse nazi,s en het niet verwonderlijk is ze te vinden zingen uit hetzelfde zangboek.

Bourgeois vrolijk bronnen beweren dat Sovjet-bewijs ter ondersteuning van het beschuldigen van de Duitsers voor de gruweldaad was ofwel geheel afwezig of louter gebasseerd op geruchten bewijs van geterroriseerde bewoners van de regio. Ze vermelden niet een stuk van het bewijs dat zelfs Goebbels moest toegeven was een beetje een bummer vanuit zijn oogpunt. Hij schreef in zijn dagboek op 8 mei 1943, Helaas de Duitse munitie is gevonden in de graven bij Katyn...Het is essentieel dat dit incident blijft een topsecret. Als het ware om te komen tot de kennis van de vijand, de hele affaire Katyn zou moeten worden geschrapt.

In 1971 was er correspontentie in The Times suggereert dat de slachtingen Katyn kon niet zijn gedaan door de Duitsers, omdat ze gingen naar binnen voor machine Gunning en de gaskamers in plaats van verzending van gevangenen in de manier waarop de slachtoffers van Katyn was gedood, dat wil zeggen door een schot in de achterkant van het hoofd. Een voormalige Duitse soldaat die toen in Godalming, Surrey, intervenieerde in deze correspontie: Als een Duitse soldaat op dat moment overtuigd van de rechtvaardigheid van onze zaak heb ik deelgenomen aan vele gevechten en acties tijdens de Rusische campagne. Ik heb niet te Katyn, noch aan de bos in de buurt. Maar ik weet nog goed wanneer het tumult het nieuws brak in 1943 over de ontdekking van het massagraf in de buurt afschuwelijke Katyn, welk gebied dan bedreigd werd door het Rode Leger.

Josef Goebbels, de historische gegevens blijkt, is gek veel mensen. Immers, dat was zijn baan en weinig zou geding zijn bijna volledige beheersing van. Wat is inderdaad verrassend is echter dat het nog steeds bewijsmateriaal blijkt in de pagiena,s van The Times dertigtal jaar later. Schrijvend vanuit ervaring die ik denk niet dat op dat late tijdstip van de oorlog Goebbels in geslaagd om veel Duitse soldaten gek in Rusland over de kwestie Katyn...Duitse soldaten wist het schot in de rug van het hoofd goed...Wij Duitse soldaten wisten dat de Poolse officieren werden verzonden door niemand minder dan onze eigen.

Bovendien heel veel getuigen kwam naar voren om de aanwezigheid van Poolse gevangenen getuigen in de regio na de Duitsers hadden het wel overgenomen.

Maria Alexandrovna Sashneva, een plaatselijke onderwijzer, gaf blijk van een speciale commissie opgericht door de Sovjet-Unie in September 1943, onmiddelijk na het gebied werd bevrijd van de Duitsers, om het effect dat in Augustus 1941, twee maanden na de Sovjet terugtrekking, ze verstopt had een Poolse krijgsgevangene in haar huis. Zijn naam was Juzeph Lock, en hij tot haar gesproken had van de mishandeling geleden door Poolse gevangenen die de Duitsers. Toen de Duitsers kwamen zij grepen de Poolse kamp en een streng regime ingesteld in. De Duitsers deden niet wat de Polen als menselijke wezens. Zij onderdrukten en verontwaardigd ze in elk opzicht bij sommige gelegenheden Polen werden doodgeschoten zonder enige reden. Hij besloot te ontsnappen.

Diverse andere getuigen gaven het bewijs dat hij had gezien dat de Polen in augustus en september 1941 gewerkt aan de wegen. Bovendien getuigen ook getuigde razzia door de Duitsers van ontsnapte Poolse gevangenen in het najaar van 1941. Danilenko, een plaatselijke boer, was een van meerdere getuigen die getuigde daarvan.

"Speciale ronde ups werden gehouden in onze plaats aan te vangen ontsnapte Poolse krijgsgevangenen die had. Sommige zoekopdrachten namen plaats in mijn huis 2 of 3 keer. Na een dergelijke zoekacties ik vroeg de hoofdman wie ze op zoek waren in ons dorp hij heeft gezegd dat een order had ontvangen van de Duitse Kommandatur volgens welke zoekopdrachten moesten worden gemaakt in alle huizen zonder uitzondering, omdat de Poolse krijgsgevangenen die waren ontsnapt uit het kamp werden onderduikers in ons dorp.

Natuurlijk zijn de Duitsers niet schiet op de Polen in volle zicht van de plaatselijke getuigen, maar er is nietemin belangrijk bewijs van de lokale bevolking over wat er gebeurde. Een getuige was Alexeyeva die waren gedetaileerd door de hoofdman van haar dorp aan de Duitse personeel dienen in een landhuis in het gedeelte van het Katyn Forest bekend als Kozy Gory, dat was het rusthuis van de Smolensk administratie van het Volkscommissariaat van Binnenlandse zaken. Dit huis is gelegen ongeveer 700 meter van waar de massagraven waren gevonden. Alexeyeva zei : Aan het einde van Augustus en gedurende het grootste deel van September 1941 een aantal vrachtwagens die worden gebruikt om praktisch komen elke dag naar de Kozy Gory landhuis. Eerst had ik geen aandacht aan dat, maar later merkte ik dat elke keer dat deze wagens aangekomen op het terrein van Het landhuis stopten ze voor een half uur, en soms voor een heel uur, ergens op het land weg tussen het landhuis met de snelweg. Ik trok deze conclusie omdat enige tijd na deze trucks bereikt het terrein van het landhuis het lawaai dat ze gemaakt zou ophouden. Tegelijk met het lawaai te stoppen enkele schoten gehoord zouden worden. De schoten volgden elkaar op korte, maar ongeveer gelijk tijdstippen. Vaststelling van de schietpartij zou sterven, en de vrachtauto,s zouden tot aan het landhuis rijden. Duitse soldaten en onderofficieren kwam uit de vrachtauto,s Talking luidruchtig gingen ze te wassen in het badhuis, waarna ze zich bezighouden met dronken orgieen.

Op dagen dat de vrachtwagens meer soldaten kwamen van enkele Duitse militaire eenheden die gebruikt worden om te komen tot het landhuis. Speciale bedden werden opgemaakt voor hen kort voor de vrachtwagens het landhuis bereikt gewapende soldaten gingen naar het bos kennelijk naar de plek waar de vrachtwagens gestopt omdat in een half uur keerden zij terug in deze trucks, samen met de soldaten die permanent woonden in het landhuis.

Bij verschillende gelegenheden heb ik het bloed zag van verse vlekken op de kleding van twee Korporaals Lance. Van dit alles heb ik afgeleid dat de Duitsers mensen brachten in de truck om het landhuis en schoot ze. Alexeyeva ontdekte ook dat de mensen die worden neergeschoten waren Poolse gevangenen.

Zodra ik verbleef in het landhuis iets later dan normaal...Voordat ik klaar met het werk, dat had me daar gehouden, een soldaat plotseling binnen en zei dat ik kon gaan hij samen met mij naar de snelweg. Permanent op de snelweg 150 of 200 van waar de weg afbuigt naar het landhuis ik een groep van ongeveer 30 Poolse krijgsgevangenen marcheren langs de snelweg zag onder zware Duitse escorte...Ik bleef in de buurt langs de weg om te zien waar ze werden geleid, en ik zag dat ze naar ons landhuis op Kozy Gory. Sinds die tijd had ik begonnen om te kijken nauw reilen en zeilen van het landhuis, raakte ik geintereseerd. Ging ik terug op enige afstand langs de snelweg verstopte zich in de buurt van struiken langs de weg en wachtte. In ongeveer 20 of 30 minuten hoorde ik de bekende enkele schoten. De andere twee meiden opgeeist op het landhuis, en Michajlova Konakhovskaya gaf bewijsmateriaal. Andere bewoners van het gebied gaven soortgelijke bewijsstukken.

Basilevsky, directeur van het observatorium Smolensk, werd benoemd tot adjunct burgermeester op Menshagin, een collaborateur. Basilevsky probeerde Zhiglinsky de vrijlating van het Duitse gezag van een leraar, en overreedde Menshagin om te spreken met de Duitse commandant van de regio, Von Schwetz over deze kwestie. Menshagin deed verslag uitbracht, maar het onmogelijk was om vrij te krijgen omdat instructies had ontvangen uit Berlijn het voorschrijven van het strengste regime worden gehandhaafd, Antwoordde ik onwillekeurig kan iets anders te zijn strenger dan de bestaande regeling in het kamp ?, Menshagin keek me op een vreemde manier en buigen naar mijn oor, antwoordde met een lage stem: ja, er kan worden! De Russen kunnen in ieder geval worden achtergelaten om te sterven uit, maar als de Poolse krijgsgevangenen, de orders zeggen dat ze zijn om gewoon uitgeroeid worden.

Na de bevrijding Menshagin,s notebook was gevonden werd geschreven in zijn eigen handschrift, zoals bevestigd door deskundige grafologen page 10 gedateerd 15 augustus 1941 notities: Alle voortvluchtige krijgsgevangenen worden vastgehouden en afgeleverd bij het kantoor van de commandant.

Dit op zich bewijst dat de Poolse gevangenen nog in leven waren op dat moment. op blz 15, die is gedateerd verschijnt de melding: zijn er geruchten onder de bevolking met betrekking tot de opname van Poolse Krijgsgevangenen in Kozy Gory. Een aantal getuigen gaven het bewijs dat zij waren druk in 1942-1943 door de Duitsers om valse getuigenis ten aanzien van het doodschieten van de Polen door de Russen te geven. Parfem Gavrilovitsj Kisselev, een inwoner van het dorp het dichts bij Kozy Gory getuigde dat hij was gedagvaard in het najaar van 1942 aan de Gestapo, waar hij werd geintervieuwd door een Duitse officier: De officier heeft verklaard dat, volgens de informatie ter beschikking van de Gestapo in 1940 op het gebied van Kozy Gory in het Katyn Forest medewerkers van het Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken officieren neergeschoten Pools, en hij vroeg me wat getuigenis ik kunnen geven op deze score antwoordde ik dat ik nog nooit had gehoord van de Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken het neerschieten van mensen op Kozy Gory, en dat hoe dan ook onmogelijk was legde ik de officier, omdat Kozy Gory is een absoluut open en veel bezochte plaats en als schietpartijen waren gegaan van het bestaan van de gehele bevolking van de omliggende dorpen zou hebben geweten. De tolk echter zou niet naar me luisteren maar nam een handgeschreven document van het bureau en lees het voor mij. Hij zei dat ik, Kisselev, inwoner van een gehucht in het gebied Kozy Gory persoonlijk de opnames van de Poolse getuige ambtenaren door medewerkers van het Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken in 1940.

Na het document te lezen de tolk me vertelde me om het te ondertekenen, Ik weigerde dat te doen...Tot slot riep hij Ofwel je tekent in een keer of we je vernietigen. Maak uw keuze. Geschrokken door deze bedreigingen ik heb het document ondertekend en dacht dat zou kwestie het einde van het. Maar het was niet het einde van de zaak, omdat de Duitsers verwacht op Kisselev Parol bewijs van wat hij had getuige groepen afgevaardigden uitgenodigd door de Duitsers om te komen tot het gebied getuige van het bewijs van de vermeende Sovjet wreedheden te geven.

Spoedig nadat de Duitse autoriteien hadden aangekondigd het bestaan van de massagraven in de wereld in april 1943, de Gestapo tolk kwam naar mijn huis en nam me mee naar het bos in de Kozy Gory gebied. Toen hadden we het huis verlaten en alleen waren, de tolk waarschuwde me dat ik moest de mensen in het bos alles precies zoals ik had het opgeschreven in het document dat ik had getekend bij de Gestapo te vertellen.

Toen ik naar het bos zag ik de open graven en een groep van vreemden. de tolk vertelde me dat deze waren Poolse afgevaardigden die waren gekomen om de graven te inspecteren. Als we de graven van de afgevaardigden vroegen mij verschillende vragen in het Russisch in de benaderde verband met de opnames van de Polen, maar als meer dan een maand voorbij sinds ik was opgeroepen om de Gestapo vergat ik alles wat er in het document dat ik had getekend. Maar ik heb gemengd en uiteindelijk zei dat ik niet iets over te weten het doodschieten van Poolse officieren. De Duitse officier werd heel boos. De tolk ongeveer sleurde me uit de buurt van de delegatie en joeg me weg. De volgende ochtend een auto met een Gestapo officier reed naar mijn huis. Hij vond mij in de tuin, vertelde me dat ik was onder arrestatie, bracht me in de auto en nam me mee naar Smolensk Gevangenis. Na mijn arrestatie was ik vele malen ondervraagd, maar slaan me meer dan ze mij ondervraagd. De eerste keer dat ze me liet slaan ze me zwaar misbruikt en mij klagen dat ik had in de steek gelaten, en vervolgens stuurde me terug naar de cel. Gedurende de volgende dagvaarding vertelden ze me dat ik moet vermelden dat ik het publiek was getuige geweest van het doodschieten van Poolse officieren door de bolsjewieken, en dat tot Gestapo tevreden was zou ik dit doen in goed vertrouwen, zou ik niet uit de gevangenis vrijgelaten. Ik vertelde de officier dat ik liever zou zitten in de gevangenis dan vertellen de mensen leugens op hun gezichten. Daarna was ik zwaar in elkaar geslagen. Er waren een aantal van dergelijke ondervragingen begeleid door mishandeling en als gevolg daarvan verloor ik al mijn kracht, mijn gehoor is arm geworden en ik kon niet bewegen mijn rechterarm. Ongeveer een maand na mijn arrestatie een Duitse officier riep me en zei: Je ziet de gevolgen van uw koppigheid Kisselev. We hebben besloten om u uit te voeren. In de ochtend zullen we nemen u mee naar Katyn Forest en hang je. Ik vroeg de officier dit niet te doen en begon met hen te smeken dat ik niet geschikt was voor het deel van de ooggetuige van de schietpartij als ik wist niet hoe te liegen en daarom zou ik meng alles weer omhoog.

De officier bleef volhouden. Soldaten enkele minuten later kwam de kamer binnen en begon me te slaan met een rubberen clubs. Niet in staat om de afstraffingen staan en marteling. Ik overeengekomen om in het openbaar verschijnen met een bedriegelijk verhaal over opname van Polen door bolsjewieken. Na deze ik werd uit de gevangenis vrijgelaten op voorwaarde dat op de eerste vraag van de Duitsers zou ik voor delegaties spreken in Katyn Forest.

Op elke gelegenheid, voordat leidt me naar de graven in het bos, de tolk gebruikt om naar mijn huis komen, bel me op het erf, neem me opzij om ervoor te zorgen dat niemand zou horen, en gedurende een half uur maakt me bezwaar het met hart alles wat ik zou moeten zeggen over de vermeende schietpartij van Poolse officieren door de Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken in 1940.

Ik herinner me dat de tolk vertelde me zoiets als dit. Ik woon in een huisje in Kozy Gory gebied niet ver van het landhuis van de Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken. In het voorjaar van 1940 Polen genomen op verschillende nachten om de zaag bos in en schoten daar...En toen was het absoluut noodzakelijk dat ik letterlijk moet worden vermeld dat dit was het doen van de Volkscommissariaat van Binnenlandse zaken. Nadat ik had onthouden wat de tolk vertelde me dat hij me zou nemen om de open graven in het bos en dwingen me om dit alles te herhalen in de aanwezigheid van delegaties die er kwam. Mijn uitspraken werden onder streng toezicht en geregisseerd door de Gestapo tolk. Eenmaal toen ik sprak voordat sommigen delegatie werd mij gevraagd de vraag: Heb je deze Polen persoonlijk voordat ze werden doodgeschoten door de Bolsjewieken ?, Ik was niet voorbereid op een dergelijke vraag beantwoord en de manier waarop het was in feite, dat wil zeggen, dat ik Poolse krijgsgevangenen zag voor de oorlog toen ze op de wegen. Dan is de tolk ongeveer sleepte me opzij en reed me naar huis.

Gelooft u mij als ik zeg dat ik de hele tijd voelde knagende geweten van, omdat ik wist dat in werkelijkheid de Poolse officieren waren doodgeschoten door de Duitsers in 1941. Ik had geen andere keuze, want ik werd voortdurend bedreigd met de herhaling van mijn arrestatie en marteling.

Talloze mensen bevestigd Kisselev getuigenis, en een medisch onderzoek bevestigd zijn verhaal van te zijn gemarteld door de Duitsers.

De druk werd ook ingesteld op Ivanov, werkzaam bij het plaatselijk treinstation (Gnezdovo) om valse getuigenis af. De officier vroeg of ik wist dat er in het voorjaar van 1940 de grote partijen van de gevangen Poolse officieren waren aangekomen op het station Gnezdovo in verschillende treinen. Ik zei dat ik wist over. De agent vroeg me dan of ik dat wist in dezelfde voorjaar van 1940 snel, na de komst van de Poolse officieren, Bolsjewieken hadden de schoten ze allemaal in de Katyn Forest. Antwoordde ik dat ik niet weet dat iets over, en dat niet zo kunnen worden, zoals in de loop van 1940-41 tot de bezetting van Smolensk door de Duitsers, had ik ontmoet gevangen Poolse officieren, die in het voorjaar 1940 arriveerde op het station Gnezdovo, en die bezig waren met werkzaamheden in de wegenbouw. De officier vertelde me dat als een Duitse officier zei dat de Polen waren doodgeschoten door de bolsjewieken het betekende dat dit was een feit. Daarom zijn "De officier bleef" je hoeft nergens bang voor, en kunt u zich aanmelden met een zuiver geweten een protocol te zeggen dat de gevangen Poolse officieren werden doodgeschoten door de bolsjewieken en dat u er getuige van was. Ik antwoordde dat ik al een oude man, dat ik was 61 jaar oud, en wilde niet een zonde begaan in mijn ouderdom. Ik kon alleen maar getuigen dat de gevangen Polen echt aangekomen bij het station Gnezdovo in het voorjaar van 1940. De Duitse officier begon me over te halen om de vereiste verklaring veelbelovende geven dat als ik overeengekomen dat hij me zou bevorderen van de positie van poortwachter op een spoorwegovergang aan die van stationschef van station Gnezdovo, die ik had gehouden onder de Sovjet regering, en ook te zorgen voor mijn materiele behoeften.

De tolk benadrukte dat mijn getuigenis als een voormalige ambtenaar bij de spoorwegen op Gnezdovo station, het dichstbijzijnde station naar Katyn Bos, was zeer belangrijk voor de Duitse commando en dat ik het niet zou betreuren als ik zo,n getuigenis gaf. Begreep ik dat ik was geland in een uiterst moeilijke situatie, en dat een trieste lot wachtte mij. Maar ik weigerde opnieuw valse getuigenis af te leggen aan de Duitse officier. Hij begon te schreeuwen tegen me, bedreigde me met een pak slaag en schieten, en zei dat ik niet begreep wat er goed voor me. Maar ik stond mijn grond. De tolk heeft vervolgens een kort protocol in het Duits op een pagiena, en gaf mij een vrije vertaling van de inhoud ervan. Dit protocol opgenomen zoals de tolk vertelde me alleen het feit van de komst van de Poolse krijgsgevangenen op Gnezdovo station. Toen ik vroeg dat mijn getuigenis maar ook worden geregistreerd niet alleen in het Duits in het Russisch, de officier ging tenslotte buiten zichzelf van woede, sloeg me met een rubberen club en reed me van de lokalen.

Sawateyev was een andere persoon onder druk door de Duitsers om valse getuigenis af te leggen. Hij vertelde de Sovjet-commissie van onderzoek: In de Gestapo ik getuigde dat in het voorjaar van 1940 Poolse krijgsgevangenen aangekomen op het station van Gnezdovo in verschillende treinen en ging verder in vrachtwagens, en ik wist niet waar ze heen gingen. Ik heb ook toegevoegd dat ik herhaaldelijk Polen ontmoet die later op de Moskouse-Minsk snelweg waar ze werden reparaties aan werken in kleine groepen. De agent vertelde me dat ik het mengen van dingen dat zou ik niet de snelweg hebben voldaan aan de Polen op, zoals ze was neergeschoten door de bolsjewieken, en eiste dat ik getuig bij deze. Ik weigerde. Na bedreigend en vleiend me voor een lange tijd, de officier met de tolk geraadpleegd over iets in het Duits, en vervolgens de tolk schreef een kort protocol en gaf het aan mij om te tekenen. Hij legde uit dat zij een verslag van mijn getuigenis. Ik vroeg de tolk om me te laten lezen van het protocol zelf maar hij onderbrak me met misbruik, beval me om onmiddelijk te ondertekenen en eruit te komen aarzelde ik een minuut. De tolk in beslag genomen van een rubberen club opknoping op de muur en maakte om te staken mij. Daarna heb ik het protocol ondertekend duwde me aan. De tolk vertelde me om eruit te komen en naar huis gaan, en niet om te praten met iemand anders zou ik worden neergeschoten.

Anderen gaven vergelijkbare getuigenis.

Het bewijs werd ook bepaald hoe de Duitsers gesleuteld het graven van de slachtoffers om te proberen te elimineren bewijs dat de massamoord niet plaatsvond in het najaar van 1941, maar in het voorjaar van 1940 kort na de Polen het eerst aankwam in het gebied. Alexandra Mikhailovna had gewerkt tijdens de Duitse bezetting in de keuken van een Duitse militaire eenheid in maart 1943 vond ze een Russische krijgsgevangene zich schuilt in haar schuur.

Uit een gesprek met hem heb ik geleerd dat zijn naam was Nikolai Yegorov een inwoner van Leningrad. Sinds het einde van 1941 was hij in het Duitse kamp nr 126 voor de krijgsgevangenen in de stad Smolensk. Aan het begin van maart 1943 hij is verzonden met een kolom van enkele honderden krijgsgevangenen uit het kamp van Katyn Forest. Daar worden ze, met inbegrip van Yegorov werden gedwongen tot graven, graven die lichamen in de uniformen van Poolse officieren, sleept u deze organen uit de graven en nemen hun zakken documenten, brieven, foto,s en alle andere artikelen. De Duitsers gaven de strengste orders dat niets wordt achtergelaten in de zakken op de lichamen Oorlog Twee gevangenen werden doodgeschoten omdat ze hadden gezocht na een aantal van de organen, een Duitse officier ontdekt wat papieren in deze organen. Artikelen documenten en brieven uit de kleding van de lichamen werden onderzocht door de Duitse officieren, die vervolgens de gevangenen gedwongen om een deel van de papieren weer in de zakken van de organisaties terwijl de rest werd op een hoop gooide van artikelen en documenten die zij had gewonnen en later verbrand.

Daarnaast zijn de Duitsers de gevangenen in de zakken van de Poolse officieren wat papieren die zij heeft van de zakken en/of koffers (Ik weet niet meer precies), die ze had meegebracht. Alle krijgsgevangenen leefden in Katyn Forest in erbarmelijke omstandigheden onder de blote hemel, en waren zeer sterk bewaakt... Aan het begin van april 1943, alle geplande werkzaamheden door de Duitsers was blijkbaar afgesloten, zoals voor drie dagen niet een van de krijgsgevangenen moesten aan het werk doen.

Plotseling s,nachts allemaal zonder uitzondering waren wakker en ergens geleid. De bewaker werd versterkt. Yegorov voelde dat er iets mis was en begon heel nauwlettend in de gaten dat alles wat er gebeurde. Ze marcheerden voor drie of vier uur in een onbekende richting. Ze stopten in het bos op een kuil op een open plek. Hij zag hoe een groep gevangenen van de oorlog werden gescheiden van de rest en gedreven in de richting van de put en vervolgens doodgeschoten. De oorlog groeiden gevangenen onrustig, rusteloos en lawaaierig. Niet ver van Yegorov verschillende aangevallen krijgsgevangenen de bewakers. Andere bewakers rende naar de plaats. Yegorov misbruik maakte van de verwarring en rende weg in het donkere bos, horen schreeuwen en schieten.

Na het horen van dit verschrikkelijke verhaal dat is in mijn geheugen gegrifd voor de rest van mijn leven, werd ik medelijden met Yegorov en vertelde hem om te komen tot mijn kamer, warm en te verbergen op mijn plaats totdat hij had weer zijn kracht. Maar Yegorov geweigerd... Hij zei: wat er ook gebeurde ging hij weg diezelfde nacht en bestemd om te proberen te krijgen via de frontlinie van het Rode Leger. In de ochtend toen ging ik om ervoor te zorgen of Yegorov was gegaan, was hij nog steeds in de schuur. Het bleek dat in de nacht dat hij had geprobeerd uiteen te zetten, maar alleen had terug genomen over de 50 stappen, toen hij voelde me zo zwak dat hij werd gedwongen. uitputting dit werd veroorzaakt door de lange opsluiting in het kamp en de verhongering van de laatste dagen. We besloen dat hij moest blijven bij mij thuis een aantal dagen langer zijn krachten te komen. Yegorov Na het voeden ging ik aan het werk. Toen ik terug naar huis in de avond mijn buren Branova Mariya Ivanovna Kabanovskaya Jekataterina Viktorovna, me vertelde dat in de middag tijdens een huiszoeking door de Duitse politie, Het Rode Leger was krijgsgevangene van de gevonden en meegenomen.

Verdere bevestiging werd gegeven door een ingenieur genaamd Sukhachev monteur die had gewerkt onder de Duitsers als een monteur in de stad Smolensk molen.

Ik werkte bij de molen in de tweede helft van maart 1943. Daar heb ik gesproken met een Duitse chauffeur die sprak een beetje Russisch, en omdat hij bezig was met meel Savenki dorp voor de troepen, en was terug op de volgende dag om Smolensk vroeg ik hem om me mee te nemen zodat ik kon kopen sommige vetten in het dorp. Mijn idee was dat het maken van de reis in een Duitse vrachtwagen zou krijgen over het gevaar van vertraging oplopen bij de controle stations. De Duitse overeengekomen te nemen me tegen een prijs.

Op dezelfde dag om 10.uur zijn we doorgereden naar de Smolensk-Vitebsk snelweg gewoon mezelf en de Duitse coureur in de machine. De nacht licht was, en slechts een laag nevel boven de weg de zichtbaarheid beperkt. Ongeveer 22 of 23 kilometers van Smolensk op een afgebroken brug over de snelweg is er een vrij diepe afdaling aan de by-pass. We begonnen naar beneden te gaan van de snelweg toen er plotseling een vrachtwagen bleek uit de mist op ons afkomt. Ofwel omdat onze remmen werden uit orde of omdat de bestuurder onervaren was, hebben we niet in staat waren om onze vrachtauto tot stilstand te brengen, en aangezien de doorgang was nogal smal wij in botsing met de vrachtwagen op ons afkomt. Het effect was niet erg gewelddadig, zoals de bestuurder van de andere vrachtwagen zwenkte naar de zijkant, als gevolg waarvan de vrachtauto botste en gleed naast elkaar. De rechter wiel van de andere vrachtwagen, echter, landde in de sloot, en de vrachtwagen viel op de helling. Onze truck overeind bleef. De chauffeur en ik sprong onmiddelijk uit de cabine en liep naar de vrachtwagen die was naar beneden gevallen. We werden door een zware stank van rottende vlees komt kennelijk uit de truck.

Op dichterbij komen, zag ik dat de vrachtwagen een lading was afgedekt met een dekzeil te dragen en vastgebonden met touwen. De touwen waren gesprongen met de gevolgen en een deel van de lading was gevallen op de helling. Dit was een verschrikkelijke last-het menselijke lichaam gekleed in militaire uniformen. Voor zover ik me kan herinneren waren er zes of zeven mannen in de buurt van de truck: een Duitse chauffeur, twee Duitsers gewapend met tommy geweren-de rest waren Russische krijgsgevangenen, als ze sprak-Russisch en waren gekleed dienovereenkomstig.

De Duitsers begonnen om misbruik mijn chauffeur en vervolgens een aantal pogingen gedaan om het recht van de vrachtwagen. In ongeveer twee minuten tijd twee vrachtwagens reden naar de plaats van het ongeval en trok. Een groep Duitsers en Russische krijgsgevangenen, ongeveer tien man in alle, kwam naar ons toe van deze vrachtwagens...Door gezamenlijke inspanningen zijn we begonnen om de vrachtwagen te trekken. Profiterend van een opportuun moment vroeg ik een van de Russische krijgsgevangenen in een lage stem: Wat is het ? Hij antwoordde heel rustig: Voor vele nachten zijn we al die organen Katyn Forest.

Voordat de vrachtwagen gekanteld was opgeworpen een Duitse onderofficier kwam naar me toe en mijn chauffeur en gaf ons bevel om onmiddelijk werk. Aangezien er geen ernstige schade had gedaan om onze vrachtwagen de chauffeur bestuurde het een beetje aan de ene kant en ben op de snelweg, en gingen we op. Toen we langs de twee organen overdekte wagens die was komen later heb ik opnieuw dood rook de verschrikkelijke stank van.

Verschillende andere mensen ook getuigenis gaf van te hebben gezien de vrachtwagens geladen met de dode lichamen.

Een Zhukov, een patholoog-anatoom die daadwerkelijk graven bezocht in april 1943 op uitnodiging van de Duitsers, gaf ook het bewijs.

De kleding van de organen, met name de jassen, laarzen en riemen werden in een goede staat van bewaring. De metalen delen van de kleding-gespen, haken en button pieken op schoenzolen enz waren niet zwaar verroest, en in sommige gevallen nog steeds de metalen Poolse behield zijn. afdelingen van de huid van de instanties die kan worden gezien-gezichten, nek, armen-waren vooral een vieze groene kleur, en in sommige gevallen vies bruin. maar er was geen volledige desintegratie van de weefsels geen verrotting. In sommige gevallen ontblote pezen van witachtige kleur en delen van de spieren kan worden gezien.

Terwijl ik bij de opgravingen mensen aan het werk waren het sorteren en uitpakken van organen op de bodem van een grote put. Hiervoor gebruikten ze schoppen en andere hulpmiddelen, en nam ook bezit van instanties met hun handen en sleurde hen van plaats tot plaats door de armen, de benen of kleding. Ik zag geen enkel geval van organen uit elkaar te vallen of een lid wordt afgerukt.

Gezien al het bovenstaande ben ik tot de conclusie gekomen dat de lichamen waren gebleven in de aarde niet drie jaar, zoals de Duitsers bevestigd, maar veel minder. Wetende dat in massagraven, en vooral zonder doodskisten verrotting van organen verloopt sneller dan in enkele graven, heb ik geconcludeerd dat de massa schieten van de Polen had plaatsgevonden in het najaar van 1941 of in het voorjaar van 1942. Als gevolg van mijn bezoek aan de opgravingen werd ik er rotsvast van overtuigd dat er een monsterlijke misdaad is gepleegd door de Duitsers.

Bovendien, pathologen, die de organen onderzocht in 1943 geconcludeerd dat zij niet konden doden langer dan twee jaar zijn geweest. Bovendien werden documenten gevonden op een aantal van de instanties die uiteraard was gemist door de Duitsers als ze het bewijs vervalst! Deze bevatte een brief van september 1940, een ansichtkaart van de 12 november 1940, een pion ticket vereffende de 14e maart 1941 en een andere verefende de 25 maart 1941. Ontvangsten van 6 april 1941, 5 mei 1941, 15 mei 1941 en een briefkaart unmailed in het Pools van 20 juni 1941. Hoewel al deze data dateren Sovjet-terugtrekking, zij allemaal de tijd van de vermeende moord op de gevangenen dateren van na door de Sovjet-autoriteiten in het voorjaar van 1940, de tijd gegeven als de datum van de veronderstelde massamoord door al diegenen die de Duitsers in staat waren te pesten in het geven van valse getuigenis. Indien, zoals wordt beweerd door de burgerlijke propagandisten, deze documenten vervalsingen zijn, zou het zijn de makkelijkste om documenten die de Sovjet-vertrek postgedateerde te smeden, maar zijn nog niet klaar was-en het werd niet gedaan omdat de documenten die werden aangetroffen waren ongetwijfeld oprecht...Einde verhaal.